Hors de France

edel weiß – Porzellan, das weiße Gold (Porcelaine, l'or blanc)

du 12 décembre 2012 au 2 juin 2013 à Munich

Museum Reich der Kristalle (Musée du cristal de Munich)
Mineralogische Staatssammlung
Theresienstrasse 41
80333 MUNICH. Allemagne

L’exposition « Porcelaine, l’or blanc » présente un ensemble de vaisselle, de figurines et d’autres objets d’art ainsi qu’un dossier technique sur la porcelaine.

Elle est organisée autour de l’une des plus importantes collections allemandes de figurines en porcelaine de manufactures très réputées telles que Nymphenburg, Meissen et Fürstenberg, qui sont présentées pour la première fois au public de manière aussi complète.

L’histoire de la porcelaine, qui commence en Chine en 620 et en Europe en 1708 est rappelée. Les étapes de fabrication de la porcelaine à partir des matières premières – feldspath, quartz et kaolin – sont illustrées et le gisement bavarois de Hagendorf (pegmatite, source de feldspath et quartz) est présenté.

Ouvert du mardi au samedi de 13 h à 17 h, dimanche et jours fériés de 10 h à 17 h

Téléphone : ..49 (0)89 2180 4312 
Télécopie : ..49 (0)89 2180 4334 

Site Internet : http://mineralogische.staatssammlung.userweb.mwn.de/..

Porcelain for the Palaces of Frederick the Great (Porcelaine des palais de Frédéric le Grand)

du 15 juin 2012 au 29 septembre 2013 à Berlin

Schloss Köpenik
Schloßinsel 1
12557 BERLIN

Après avoir pris le contrôle de la manufacture de Meissen pendant la guerre de Sept Ans (1756-1763), Frédéric II encouragea en 1761 Johan Ernst Gotzkowsky à construire sa propre manufacture de porcelaine à Berlin, capitale de la Prusse, pour fabriquer des objets prestigieux pour ses palais et des cadeaux diplomatiques.

La qualité de la production de Berlin sous l’influence de Frédéric II est brillamment illustrée par les pièces présentées dans cette exposition, provenant des collections du musée des arts décoratifs de Berlin.

Horaires d’hiver : ouvert du jeudi au dimanche de 10 h à 17 h.

Téléphone : ..49 (0)30 266 42 42 42
Site Internet : www.smb.museum/…

Het mysterie Ming (Le mystère des Ming)

du 24 mars au 27 octobre 2013 à Leeuwarden

Keramiekmuseum Princessehof
Grote Kerkstraat 11
8911 DZ LEEUWARDEN. Pays-Bas

L’exposition Le mystère Ming vous propose une découverte passionnante de la porcelaine de la dynastie Ming (1368 à 1644). L’histoire est racontée dans son intégralité : de l’essor des Ming au 14ème siècle à la mort du dernier empereur trois siècles plus tard. Des chefs-d’œuvre provenant des collections du musée de Leeuwarden sont présentés dans une ambiance orientale.

Les visiteurs peuvent s’imaginer dans la Cité Interdite et admirer un plat qui a été utilisé pour dîner par l’empereur Zhengde il y a 500 ans. Un des points marquants de l’exposition est la présentation d’une épave engloutie avec sa charge de porcelaine de la Compagnie des Indes  COV qui illustre le commerce hollandais de porcelaine de Chine au début du 17ème siècle. Les opérations de renflouage sont recréées par des photographies sous-marines.

L’exposition comprend 250 vases, plats et pichets d’une grande rareté. La collection provient principalement de Nanne Ottema (1874-1955). Avocat à Leeuwarden et collectionneur passionné, Ottema a fondé le Princessehof, Musée de la Céramique.

Ouvert du mardi au dimanche de 11 h à 17 h

Téléphone : ..31 (0)58 2 845 958
Site Internet : www.princessehof.nl

Delfts Blauw. Kunst of Kitsch (Le Bleu de Delft. Art ou kitsch)

jusqu'au 1er septembre 2013 à Delft

Musée Het Prinsenhof
Sint Agathaplein 1
2611 HR DELFT. Pays-Bas

Depuis plus de 3 siècles, la faïence de Delft est un produit emblématique des Pays-Bas, dont le décor bleu-et-blanc est connu mondialement aussi bien pour les prestigieuses tulipières multiséculaires que pour les souvenirs rapportés aujourd’hui par les touristes. L’exposition présente les différentes facettes de cette production et pose la question : cette icone est-elle de l’art ou du kitsch ?

L’exposition illustre l’évolution de la production de Delft au cours des âges et explique comment elle a acquis sa popularité. Les visiteurs sont invités à découvrir ces objets et à regarder la faïence décorée de Delft avec l’œil de l’artiste, pour qui elle constitue une riche source d’inspiration.

Cette exposition est réalisée en collaboration avec le musée Het Princessehof de Leeuwarden.

Ouvert du mardi au dimanche de 11 h à 17 h ; fermé mardi 19 mai 2013.

Téléphone : ..31 (0)15 260 23 58
Courriel : erfgoeddelft@delft.nl
Site Internet : www.prinsenhof-delft.nl

La faïence fine andennaise, Influences et concurrences

du 23 mars au 20 mai 2013 à Andenne

Hôtel de Ville d’Andenne
1 Place des Tilleuls
5300 ANDENNE. Belgique

A l’occasion de ses 80 ans, le Musée de la céramique d’Andenne s’associe avec la Fédération Wallonie-Bruxelles pour vous présenter une exposition d’exception sur la faïence fine andennaise.

Durant deux mois, parcourez la salle de l’Hôtel de Ville d’Andenne où plus de 200 pièces provenant de différentes collections publiques et privées seront exposées. Des pièces remarquables prêtées par des musées nationaux et internationaux dont ceux de Sèvres, de Sarreguemines et du Luxembourg contribueront au prestige de l’événement.

Ouvert du mardi au vendredi de 14 à 18h et en matinée sur rendez-vous, samedi et dimanche de 10 à 18h, fermé le lundi (ouvert le lundi 20 mai)

Information au musée d’Andenne, téléphone : ..32 085 84 41 81
Courriel : musee@ceramandenne.be
Site Internet : www.ceramandenne.be

Ceramica de los Ancestros. Central America's Past revealed (Céramique des ancêtres. Découverte du passé de l'Amérique Centrale)

du 29 mars 2013 au 1er février 2015 à Washington

Smithonian’s National Museum of the American Indian
Fourth Street & Independance Avenue SW
WASHINGTON DC 20560 USA

Cet exposition de 160 objets éclaire la diversité de l’héritage ancestral de l’Amérique Centrale qui a été pendant des milliers d’années le foyer de civilisations dynamiques avec des styles de vie, des valeurs et des productions artistiques très élaborées. Les céramiques qui nous sont parvenues et les découvertes archéologiques récentes contribuent à la connaissance de ces cultures et de leurs réalisations.

L’exposition Cerámica de los Ancestros examine sept régions représentant des cultures différentes et qui se situent maintenant sur les territoires de : Belize, Guatemala, Honduras, Salvador, Nicaragua, Costa Rica, et Panama. Couvrant une période allant de 1000 avant J.C. jusqu’à la période actuelle, les céramiques de la région qui sont présentées, choisies parmi les 12000 pièces des collections du musée, sont complétées par des objets en or, jade, pierre et coquillage. Ces objets illustrent la richesse et la complexité des civilisations d’Amérique Centrale et leurs liens avec les régions voisines.

Cette exposition est le fruit d’une collaboration du Smithsonian’s National Museum of the American Indian avec le Smithsonian Latino Center.

Ouvert tous les jours de 10 h 00 à 17 h 30

Téléphone : ..1 202 633 1000
Site Internet : www.nmai.si.edu/

New Blue and White (Le Bleu et Blanc contemporain)

du 20 février au 14 juillet 2013 à Boston

Museum of Fine Arts
Avenue of the Arts
465 Huntington Avenue
BOSTON, MA 02115. USA

La céramique « Bleu et Blanc » dans sa forme traditionnelle correspond à l’application d’émaux de cobalt sur de l’argile. Pendant un millénaire la porcelaine bleu et blanc a été le type de céramique le plus reconnu à travers le monde, depuis l’Asie et le monde islamique à l’Europe et aux Amériques.

Des artistes contemporains continuent cette histoire et créent des œuvres sur céramique ainsi que sur d’autres matériaux en s’inspirant de cette tradition du bleu et blanc.

L’exposition est consacrée à une sélection d’artistes et de créateurs internationaux et à de récentes acquisitions par le Museum of Fine Arts de Boston d’œuvres du sculpteur céramiste Chris Antemann et des créateurs de mode Rodarte.

Ouvert tous les jours : lundi, mardi, samedi et dimanche de 10 h à 16 h 45, de mercredi à vendredi de 10 h à 21 h 45. Fermé le premier lundi d’avril et le 4 juillet.

Site Internet :  www.mfa.org/

Guillaume Bardet. L'usage des jours. 365 objets en céramique

du 27 mars au 26 mai 2013 à Lausanne

Mudac
6 Place de la Cathédrale
1005 LAUSANNE. Suisse

Cette exposition, dont la première présentation a eu lieu début 2012 à Sèvres – Cité de la céramique, fait maintenant étape à Lausanne.

Du 21 septembre 2009 au 20 septembre 2010, le créateur Guillaume Bardet a dessiné un objet chaque jour pendant un an et en a ensuite assuré la réalisation, à l’automne 2010, avec une dizaine de céramistes du Pays de Dieulefit.

Les 365 objets, utilitaires, sculpturaux, grands, petits, blancs ou colorés ainsi réalisés dans diverses techniques de céramique sont présentés dans une scénographie sobre et efficace. Les pièces qui se succèdent, au fil des quatre « saisons », représentent un extraordinaire défi. Chaque saison est entrecoupée d’éléments d’information avec les croquis du créateur, ses dessins 3D, des photographies, ses commentaires et ceux des céramistes du pays de Dieulefit, avec lesquels il a su engager un formidable dialogue.

Ouvert de 11 h à 18 h du mardi au dimanche

Téléphone : ..41 21 315 25 30
Télécopie : ..41 21 315 25 39
Courriel : info@mudac.ch 
Site Internet : www.mudac.ch/..

Huit artistes et la terre

du 27 mars au 8 septembre 2013 à Genève

Au Musée Ariana
10 avenue de la Paix
CH-1202 GENÈVE. Suisse

Unis par l’amitié et par l’amour de la terre, Claude Champy, Bernard Dejonghe, Philippe Godderidge, Jacqueline Lerat, Michel Muraour, Setsuko Nagasawa, Daniel Pontoreau et Camille Virot forment une palette représentative de la diversité de la scène céramique française au tournant du 21e siècle. Armés chacun d’une solide personnalité et d’un langage propre, ils se retrouvent mus par une même éthique, nourrie d’esthétique orientale ou de terres africaines. La céramique comme une manière d’être au monde : c’est dans cet esprit qu’a été publié en 2009 un ouvrage éponyme.
L’exposition se déploiera dans le sous-sol du musée, dans une confrontation qui s’avère passionnante. Un espace particulier, au premier étage de l’institution, est dédié à Jacqueline Lerat, décédée avant la parution du livre.

Ouvert de 10 h à 18 h sauf lundi.

Téléphone : ..41 (0)22 418 54 54
Télécopie : ..41 (0)22 418 54 51
Courriel : ariana@ville-ge.ch
Lien avec le site Internet : www.ville-ge.ch/ariana