In France

Charles-Nicolas Dodin

from 16th May to 9th September 2012 in Versailles

Château de Versailles
Place d’Armes
78000 VERSAILLES. France

This exhibition is designed to reveal the talents of one of the most gifted painters of the royal

Exposition Dodin à Versailles

Charles-Nicolas Dodin - Manufacture de Vincennes-Sèvres

porcelain manufactory of Vincennes-Sèvres in the 18th century. The artist is Charles-Nicolas Dodin (1734-1803), whom Alexandre Brongniart in the following century described as the best painter of Sèvres decorative work in the second half of the 18th century.

His precociously recognised qualities enabled him to make his contribution to the most important commissions received by the Manufactory, painted decorations of vases for Madame de Pompadour, Madame Du Barry, Louis XV and Madame Victoire, plaques for furniture made by Martin Carlin for Madame Du Barry, and china dinner services for Catherine II of Russia and Louis XVI.

Charles-Nicolas Dodin was essentially a painter “in miniature” or a painter of “figures”, as they said in the 18th century, i.e. he excercised his talents in the most prestigious genre in the hierarchy established in the royal manufactory.

Since their execution in the second half of the 18th century, the works of Dodin featured in the largest collections of contemporary works of art, notably those of the Palace of Versailles, and continued to be much sought after in the following century.

The exhibition will retrace the very enlightening artistic evolution of the work of Dodin, in parallel to the careers of the painters on canvas who were his contemporaries, and will demonstrate the refinement and diversity of his talents. It will show the full range of his sources and the very deep correspondences that existed in the second half of the 18th century between the arts.

Curatorship: Marie-Laure de Rochebrune, Curator at the palace of Versailles

Open every day except Mondays 9am – 6.30pm

Web site: www.chateauversailles.fr 

Montpellier, terre de faïences. Potiers et faïenciers entre Moyen-Age et XVIII° siècle

from April 28 to September 23, 2012 in Montpellier

Musée Fabre de Montpellier Agglomération 
39, boulevard Bonne-Nouvelle 
34000 MONTPELLIER. France

Site archéologique Lattara 
Musée Henri Prades 
390, avenue de Pérols 
LATTES. 34000 MONTPELLIER. France

Les découvertes archéologiques faites ces dix dernières années par l’Institut national de recherches en archéologie préventive (Inrap), sous le contrôle scientifique du service régional de l’archéologie (DRAC Languedoc-Roussillon) ont mis au jour de nombreux ateliers de potiers et de faïenciers. La relecture des archives et l’étude minutieuse de ces vestiges conduite par le Laboratoire d’Archéologie Médiévale et Moderne en Méditerranée (Aix-Marseille Université-CNRS) permettent aujourd’hui d’attribuer aux fabriques de Montpellier de nombreux vases conservés dans les collections françaises.

Ces chefs-d’œuvre de la production montpelliéraine sont exposés au Musée Fabre tandis que le Site archéologique Lattara – Musée Henri Prades présente les vases découverts lors des fouilles. Cette exposition fournit l’occasion de valoriser ces longues recherches et de rendre à Montpellier la place qu’elle mérite dans l’histoire de la céramique comme centre majeur de production de faïence pendant cinq siècles.

Conférences (gratuites dans la limite des places disponibles)

1/ au musée Fabre :
mercredi 6 juin à 18h
Henri Amouric : “De la vanité baroque à la galerie des cheminées : Revêtements de faïence en Languedoc XVIIe-XVIIIe siècles”

mercredi 20 juin à 18h
Jean-Louis Vayssettes : “Montpellier, terre de faïences : 5 siècles de productions céramiques dans la ville”

mardi 18 septembre à 18h
Laurence Tilliard : “Exposer la céramique de la Renaissance : les nouvelles salles du musée national de Sèvres – Cité de la céramique”

2/ au musée Henri Prades, site archéologique Lattara :
jeudi 20 septembre à 18 h
Colette Charlot : “Les pots de pharmacie : objets d’art, objets utilitaires et objets de litige”.

Musée Fabre, open Tuesday, Thursday, Friday and Sunday 10am – 6pm, Wednesday 1 – 9pm, Saturday 11am – 6pm, closed on Monday ;
phone: ..33 (0)4 67 14 83 00, fax: ..33 (0)4 67 66 09 20, 
e-mail: musee.fabre@montpellier-agglo.com 
web site: www.museefabre.fr

Archeologic site Lattara, open Monday, Wednesday, Thursday and Friday 10 – 12am and 1.30 -5.30pm, Saturday, Sunday and public holidays 2 – 7pm, closed on Tuesday ; 
phone: ..33 (0)4 67 99 77 20, fax: ..33 (0)4 67 99 77 21, 
e-mail: museelattes.conservation@montpellier-agglo.com  
web site: www.montpellier-agglo.com/museearcheo

Dialogue bleu. Cristallisations

from April 21 to June 14, 2012 at Guebwiller

Musée Théodore Deck et des pays du Florival
1 rue du 4 Février 
68500 GUEBWILLER

Pour la sixième édition, le Musée Théodore DECK & des Pays du Florival et l’Institut Européen des Arts Céramiques s’associent pour une exposition d’envergure. Celle-ci trouve sa légitimité dans la collection du céramiste Théodore Deck et se concentre, comme ce dernier aura pu le faire au XIXème siècle, sur les spécificités de l’émail.

C’est dans le cadre de ce partenariat actif que se tiendra l’exposition Dialogue bleu, une rencontre consacrée aux plus grands spécialistes européens des émaux à cristallisation. Sous la houlette de Hein Severijns, ce groupement de céramistes baptisé Stell’Art se consacre essentiellement à la création d’émaux à effets cristallisants. Chacun de ces céramistes explore un univers qui lui est propre et met en scène le monde fascinant des formations cristallines dans la mise au point d’émaux à haute température.

Denis Caraty, Yves Lambeau, Edmund Deinboeck, Peter Fröhlich, Hein Severijns nous invitent à poser un regard attentif sur ces matières et à se laisser surprendre par la séduction de la matière ainsi transformée. L’intitulé Dialogue bleu marque le rapprochement avec les œuvres de Théodore Deck en jouant sur la chromatique du bleu dans les œuvres présentées.

Le musée est ouvert de 14h à 18h en semaine sauf le mardi, de 10h à 12h et de 14h à 18h les samedis, dimanches et jours fériés.

Téléphone : ..33 (0)3 89 74 22 89
Courriel : m.bossart@ville-guebwiller.fr
Plus d’information sur Internet : www.ville-guebwiller.fr/

Schneider. Les maîtres du verre (Masters of glassworks)

from March 2 to May 28, 2012 at Sarreguemines

Musée de la Faïence
17 rue Poincaré
57200 SARREGUEMINES. France

At the beginning of the XXth century, Charles Schneider stands out as a glass master. Trained by the Ecole de Nancy, his audacious creations presented at the International Exhibition of 1925 rapidly become a symbol for Art Déco. After World War II, he designs new works with his two sons Charles Junior and Robert Henri.

The exhibition presents 300 outstanding glass works and relates the story of the Schneider in the glass industry which had a great development in Lorraine, region of the Schneider family.

The exhibition is completed by photographs of pieces of the collection by Tomas Heuer.

Catalogue « Schneider, Les enfants d’une œuvre » by Barlach Heuer, Laurence and Jean-Pierre Serre. Photos by Tomas Heuer. Published by Choses et autres choses, 2012. 200 pages, 24×28 cm. Price: €48.

Open daily except on Monday from 10 to 12 am and from 2 to 6 pm.

Phone: ..33 (0)3 87 98 93 50
Fax: ..33 (0)3 87 98 37 28
Web site: www.sarreguemines-museum.com

Jean-François Fouilhoux, grès sculptés

from March 17 to June 17, 2012 at Nançay (Cher)

Galerie Capazza
Grenier de Villâtre
18330 NANÇAY. France

Presentation of works by the contemporary ceramist Jean-François Fouilhoux.

Another exhibition entitled « Matières à réflexion » created by the permanent artists of the gallery is presented during the same period.

Open Saturdays, Sundays and holidays, 10-12.30am and 2.30–7pm, and on appointment.

Phone: ..33 (0)2 48 51 80 22
e-mail: contact@capazza-galerie.com
Web site: www.capazza-galerie.com

Une collection particulière. Porcelain by Didier Hoft

from May 5 to July 2, 2012 in Saint Ouen

Aux trésors perdus
Marché Biron
85 rue des Rosiers – Allée 1, stand 101
93400 SAINT OUEN. France

The gallery « Aux trésors perdus » presents unique porcelain pieces created by Didier Hoft.

Open on Saturday, Sunday and Monday, 10am – 6pm

Paola Lumbroso. Phone: 06 07 22 80 72
e-mail: paola.lumbroso@wanadoo.fr
Web site: www.auxtresorsperdus.com